Законът за транслитерация и името на файла

Законът за транслитерацията дава официална таблица за имена и географски названия. За файлове на бюрото тя е удобен ориентир: една схема през семестъра, не три различни „по слух“.

Ж → zh, ш → sh, щ → sht, ъ → a. Не смесвайте zh и j за една и съща буква в различни версии на един доклад. Датата в името остава цифри; версията — v01, не „последен“.

Кирилицата в съдържанието не се пипа. Само името на файла, което пътува към чужд компютър, трябва да е предвидимо.